The website “viamichelin.co.uk” will help you plan your route.
Bussang is easily accessible by train and bus. The terminal station is Remiremont, 35 kms from Bussang. From there regional bus services, tracing the former railway, will take you directly to Bussang. The bus stops at the station square, right in front of Le Chevalier.
From Paris there is a direct TGV connection, which takes 3,5 hours to Remiremont. There is also a TGV service from Nancy and St. Die.